Historique de l’ASCI

(créé à partir des PV)

 

31.01.1998    : Réunion des codeurs-interprètes en LPC  (18 CI et 5 excusées !)

Les avantages et désavantages de créer une association ont été

discutés par une commission d’études: votation et acceptation à

l’unanimité !

 

13.06.1998    Création de l’Association en AG à Lausanne

 

 24.08.1998    : 1er comité chez Liliane L. avec Monique M., Germaine D., Anne F.,

Aline M. et Laure G.

 

APPELATION DE LA PROFESSION  

 

1998               : réunion des codeurs-interprètes en LPC

 

1999               : ARCIL (association romande des CI en LPC)

 

2000               : modification de l’art.4 des statuts et changement de « romande » en « Suisse » => ASCI et féminisation de la profession

 

2007               : nouvelle appellation sans modification du sigle et adoption du logo

(Association Suisse des Codeuses/Codeurs-Interprètes en LPC)

 

 

CODE DE DEONTOLOGIE  

 

1991-1992    Lors de la 1ère formation de CI, un groupe de personnes élabore un code pour assurer une « garantie morale de notre travail »…

 

30.01.1999    Révision et discussion au sujet de la neutralité qui n’est pas de ne rien dire mais de faire abstraction de nos sentiments…

 

Pierre Lutz demande une révision pour le groupe de travail de l’OFAS pour être sur le même pied d’égalité que les interprètes LSF..

 

08.05.1999    Beaucoup de partages, de préoccupations, de rencontres pour l’élaboration de ce code…

 

29.01.2000    Vote et acceptation du code de déontologie (code d’honneur) sans besoin de le signer

 

11.12.2004  Modification et ajout dans le préambule : » Dans les situations

scolaires… »

 

MEMBRES ASCI 

Membres                   Actifs (Coti. 30.-)      Passifs (Coti. 15.-)

1999                          31                               26                               5

2000                          34                               27                               7

2001                          32                               25                               7

2002                          39                               30                               9

2003                          40                               32                               8

2004                          40                               30       (Coti. 40.-)        10         (Coti. 20.-)

2005 *                        40                               30                              10

2006                          49                               32                               17

2007                          49                               37                               12

2008                          47                               38                               9

2009                          48                               35                               13

2010                          63                               49                               14

2011                          61                               49                               12

2012                          58                               46                               12

2013                          56                               46                               10

*Les membres du comité sont exemptés de cotisation

 

PRESIDENCE ASCI

1998 – 2004    Monique Masur

2004 – 2005    Isabelle Maïkoff

2005 – 2010    Isabelle Langer Bossy

2010 –  2013    présidence tournante

2013 –              Véronique Michel

 

 

 FORMATION des C-I

1ère formation           1991 – 1992 (14 mois)                      8 C-I

 

2ème formation          1993 – 1994                                      10 C-I

 

3ème formation          1996 – 1997                                      13 C-I

1998                                                    2 C-I

4ème formation          1999 – 2001 (juin)                           10 C-I + 2 C-I (France)

2002                                                                                                         2 C-I

 

5ème formation          2003 – 2005 (juin)                             6 C-I

2006                                                                                                         4 C-I

 

6ème formation          2007 – 2009 (juin)                           11 C-I + 1 C-I Master Lyon
2010 (janvier)                                      3 C-I

 

 

TARIFS 
 

1985               Laure Guyon reçoit 35.- l’heure (60 min.) en codant pour son fils

 

1990               Après obtention de son diplôme de C-I en France : 45.- l’heure et km remboursés

 

1992               Après la 1ère formation de C-I en Suisse : 49,50 VD / 47,85 GE

La confusion s’installe entre heure et période… Les C-I comptent désormais 1 période (45’)

 

1994               Inégalités de paiement par les cantons ( ex. FR 42.15 / NE 63.40 /

VD 50.70 / GE 53.20 )

 

1997               Unification des tarifs de tous les cantons :

 

Primaire                    51,20

Auxiliaire                  46,10

Formation prof         69,10

Gymnase                  75,10

 

Puis…

Tarif A                                   B                     C                     D

 

1998*             53.-                           58.-                   65.-                 70.-

2002               55.-                             61.-                 68.-                 73.-

2006               57.-                             63.-                 70.-                 75.-

*auxiliaire C-I . 90% du tarif

 

*dépanneur C-I 78% du tarif

 

 

DEPLACEMENTS

1992 – 1994  Déplacements sont entièrement payés à .-50 /km dès le 1er km

 

1994 – 1999  Suppression des déplacements, sous prétexte qu’ils sont compris dans le prix. Ils sont à la charge et au bon vouloir des familles.

 

Février 1997 l’ALPC demande une évaluation des frais de transports pour toutes les C-I dans le but de les prendre en charge grâce au Fonds d’Entraide

 

1998               Le Fonds d’Entraide entre en matière pour alléger une partie des frais de déplacement.

 

1999               .-50 /km dès le 25ème km !

 

2006               Forfait pour les frais de déplacement de 25.- / jour et 35.- / jour si déplacement est supérieur à 50km aller-retour ou supérieur à 60 min aller-retour.

 

CFCI
Janvier 2005  Projet de CFCI évoqué au comité avec Doris Agazzi

Enquête auprès de toutes les C-I.

ASCI mandate l’ALPC et A Capella pour une phase-test

 

Mai 2005        1ère votation et acceptation d’une phase-test

Trois mois (août-déc 2005) de phase-test dans le canton de VD

 

Déc.2005       2ème votation pour prolonger la  phase test de janvier à juillet 2006. Acceptation

 

2006-2007     Phase-test élargie à tous les cantons romands, Berne francophone et France voisine. Mandat donné à A  Capella.

 

Mai 2006        Mandat reconduit annuellement entre ASCI et A Capella, poursuite de la CFCI

Autofinancement de la CFCI par les C-I , prélèvement de 1,5% sur leurs factures.

Juillet 2013     Doris Agazzi quitte le poste de responsable CFCI. Nadia Chevallier est engagée pour lui succéder.

 

FORMATION CONTINUE

 

1999               L’apprentissage de la lecture, avec la méthode syllabique « planète des alphas » (Catherine Perret)

2000               Implants cochléaires et codage-interprétation en LPC (équipe du HUG, Céline Délèze
Apprendre le LPC à un groupe d’enfants, présentation d’un nouveau matériel (Andrée Krafft et
Christiane Delafontaine)
Mise en place d’une FC pour superviser les auxiliaires C-I avec Mme Colette Lechenne :
3 journées de 6h, suivies par 12 C
« Devenir formatrice lors d’étapes d’évaluation »
Approche systémique et contexte scolaire (Colette Lechenne)

2001              Préparer les enfants et adolescents sourds à la réception du LPC (Elisabeth Bangerter)
Réflexions sur l’intégration des enfants déficients auditifs (Louis Vaney)
Approche systémique et contexte scolaire ( Colette Lechenne)

2002               L’apprentissage des langues étrangères par les enfants sourds et comment les aider en codant (Anne-Catherine Dubois)

Troubles sensoriels chez l’enfant (Jo Piller)

Approche systémique et contexte scolaire (Colette Lechenne)

2003               Partage-psychologie-enfants sourds en détresse ( Fatima Savory)

Approche systémique et contexte scolaire (Colette Lechenne)

Rôle de l’enseignement spécialisé auprès de l’enfant sourd intégré

(avec une équipe de l’ECES /VD et une enseignante spéc./VS)

2004               Approche systémique et contexte scolaire (Colette Lechenne)

Présentation de la technique Alexander (Philippe Cotton)

2005               Approche systémique et contexte scolaire (Colette Lechenne)

Présentation du T.E.R.M.O (Pascale Defleur et Guylaine Magnin)

2006               Approche systémique et contexte scolaire (Colette Lechenne)

Quelle collaboration entre SAI et C-I ? (A-C Dubois et Line Membrez)

2007               Analyse de pratique (Carlos Medrano)

2007-2008    « Regards sur notre pratique professionnelle », 2 samedis de FC offerts

à toutes les C-I en activité, suivi par 34 C-I

2008-2009     Réflexion, échange et apprentissages autour du décodage (Christelle Masur Luu et Sabine Chevallier)

2009 2010     ADALO (Aux doigts et à l’œil) méthode de décodage France (Véronique Jullien et Marjolaine Fages-Sans)

Ateliers Cued Speech, allemand et auto-évaluation du code

2010-2011    Présentation d’une pratique professionnelle avec les gommettes (Laure Guyon,Nathalie Tréhan, Karine Richard)

Participation à la journée de formation organisée par l’ECES et A Capella sur la coopération interprofessionnelle.

2011-2012    Présentation de la pratique professionnelle de deux codeuses belges (Mareva Lorey Ladreit de la Charrière et Françoise Ducarme),

Analyses de pratique, 2 journées avec Colette Lechenne

Formation spéciale petite enfance(Mmes Clouet et Fangus logopédistes, Mmes Ardizzoni et Hauser éducatrices, et C Amorosoet C Avert, C-I)

2012-2013    Cued speech : 2 journées pour 2 niveaux avec Annika Dind, ELS : une journée avec Isabelle Langer et Claudia Hucher

Présentation de la brochure d’application des gommettes créée par Nathalie Tréhan et de la brochure d’apprentissage du LPC par sosies labiaux créée par Laure Guyon

2013-2014  A l’écoute de nos jeunes, avec la participations de Michaël Steiner et Anne Molk qui ont 20 ans de collaboration,
ainsi que d’Amanda Hayoz, Marie Pugin, Kim Camiolo et Guillaume Markwalder.

3 samedis de cued-speech organisés par Annika Dind, avec la présences de quelques bénéficiaires.

Journée spéciale décodage, avec Marylène Mick Chevallay, Guylaine Magnin, Carmen Amoroso et Isabelle Langer Bossy.

OFAS

 

Dates des directives de l’OFAS : 1994, 1999, 2002 et 2006

 

Art. 9 OMAI   : pour les ES non implantés, avec plafond

Art. 7 OMAI   : pour les ES implantés, pas de plafond ( 23 avril 2002)

cet article ne peut plus être appliqué depuis le 1er janvier 2008 (RPT)

Art.16 OMAI : pour les formations prof. et hautes écoles, pas de plafond

 

1998               plafond AI                 1493.- / par mois (= 1 x ½ de la rente AI ordinaire)

1999                                                  1508.-

2001                                                  1545.-

2005                                                  1613.-

2007                                                  1658.-

2009                                                  1710.-

2013                                                  1755,-

2012         En mars, l’OFAS résilie le contrat de prestations concernant l’Art. 9 OMAI pour décembre 2012. Une prolongation jusqu’en juillet 2013 et demandée et obtenue par la fondation  A Capella

2013           En août, tous les cantons reprennent à leur charge les prestations de codage-interprétation pour les élèves en
scolarité obligatoire (années Harmos), selon des accords bilatéraux transitoires avec la Fondation a capella.
Les cantons de Vaud et Valais ont la volonté de signer un accord inter-cantonal, mais d’autres cantons,
notamment Fribourg, sont opposés.

ASCI mars 2014