Qui sommes-nous?
L'Association Suisse des Codeuses et Interprètes en Langues Parlées Complétées
La profession de codeuse et interprète

Les codeuses-interprètes en LPC sont des professionnelles formées à la surdité, au développement de l'enfant sourd, aux LPC et aux spécificités d’une intervention en milieu scolaire, professionnel ou privé. La page ci-dessous vous donnera plus d'information à ce sujet.

En savoir plus sur la profession

L’ASCI est une association à but non lucratif, selon l’art.60 du code civil Suisse, fondée en 1999.

Elle a pour but de promouvoir et de défendre la profession de codeuse-interprète en LPC, et de veiller à ce que ses membres respectent son code de déontologie. Elle propose des journées de formation continue, un espace de discussion entre professionnelles ainsi que des rencontres plus récréatives.

Elle coopère étroitement avec la fondation A Capella, le syndicat SSP et l’ALPC, afin de maintenir la profession de codeuse-interprète en LPC au plus près des besoins de ses bénéficiaires, tout en respectant ceux des professionnelles.

Historique
1998

création de l’Association Romande des Codeurs Interprètes en LPC (ARCIL)

2000

l’ARCIL devient ASCI, Association Suisse des Codeuses Interprètes (CI)

2005

création de la Centrale de Facturation des Codeuses Interprètes (CFCI) par la Fondation A Capella, sur demande de l’ASCI

2006

création de la Centrale de Facturation des Codeuses Interprètes (CFCI) par la Fondation A Capella, sur demande de l’ASCI

2007

adoption du logo

2018

salariat des CI par la fondation A capella, les CI ne sont plus des travailleuses indépendantes. Création d’une CCT tripartite, ASCI - A Capella - SSP

ASCI-LPC de 1999 à 2021
L'évolution de nos membres
Graphique représentant l'évolution du nombre de codeuses / interprètes par année depuis 1999
Une équipe dévouée
Manon Cuixeres
Véronique Perrin (Michel)
Marlène Pochon
Isabelle Scholtes
Carmen Amoroso
Francine Wohnlich
Présidence de l'ASCI-LPC
2021 - 2022
Manon Cuixeres
2013 - 2020
Véronique Perrin (Michel)
2010 - 2013
Présidence tournante (comité ASCI)
2005 - 2010
Isabelle Langer Bossy
2004 – 2005
Isabelle Maïkoff
1998 - 2004
Monique Masur